Regie:
Miloš MakovecScenario:
Vratislav BlažekCamera:
Jan RothActeurs:
Oldřich Nový, Dana Medřická, Helga Čočková, Jan Tříska, Rudolf Deyl ml., Miloš Kopecký, Josef Beyvl, Jarmila Smejkalová, Anne Herendeen, Eleonora Leffová (meer)Samenvattingen(1)
Petr and Pavel, two grown-up identical twins, have both devoted their lives to music. The serious Pavel, a music professor in Prague, appreciates nothing but classical music. He is unsympathetic to the growing interest in jazz and modern pop among his students, including his daughter Alena. Petr has moved to the United States a long time ago and, unlike his brother, he has taken up a lighter musical genre. Alena uses her uncle as an example in her arguments with her father until Pavel finally decides to put an end to all written contact with his brother in a rather unusual fashion. He announces to his family that Petr has died, and then sends his brother a note stating that Pavel and his family have died in a tragic accident. After some time, Petr arrives in Prague together with his son. He accidentally discovers Pavel's hoax and the two men have a fight when they meet. They then make up and the reunion celebration leaves them so drunk that Pavel is not able to go to school and cannot teach. Petr replaces his brother and wins the students over with a "witless" song. Petr wants to return for good to his home country, but needs to learn more about its new way of life. He persuades Pavel to swap their roles. Petr then does voluntary work, goes to school meetings, teaches and makes an effort to understand how people live, but he is not yet sure whether he should stay in Czechoslovakia. Pavel reproaches Petr for his caginess. The students, who learn from Petr that he has swapped roles with his brother, are also critical. They now have more appreciation for their professor, "Chopin the state builder" as they sarcastically used to call him. They show the professor their devotion and it seems that Petr could also find a place for himself in the Republic. (officiële tekst van distribiteur)
(meer)Acteurs
Georgis Skalenakis
Egypte
Beste films:
Přežil jsem svou smrt (1960)
Tři přání (1958)
Kde alibi nestačí (1961)
Antonín Soukup
Oostenrijk-Hongarije
Beste films:
U pokladny stál... (1939)
De keizerlijke bakker (1951)
Dobrý voják Švejk (1956)
Václav Wasserman
Oostenrijk-Hongarije
Beste films:
Dobrý voják Švejk (1956)
Ducháček to zařídí (1938)
Ukradená vzducholoď (1966)
Rudolf Princ
Oostenrijk-Hongarije
Beste films:
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
Poslušně hlásím (1957)
Poslední mohykán (1947)
Stella Zázvorková
Tsjechoslowakije
Beste films:
Pelíšky (1999)
Těžká Barbora (1960) (toneelregistratie)
Kolya (1996)
Vítězslav Černý
Tsjechoslowakije
Beste films:
Tažní ptáci (1983) (Tv-film)
Adéla ještě nevečeřela (1978)
Baron Prášil (1961)
Miloslav Hrubý
Beste films:
Dva z onoho světa (1962)
Milan Kindl
Tsjechoslowakije
Beste films:
Happy End (1967)
„Čtyři vraždy stačí, drahoušku“ (1970)
Ďáblova past (1961)
Vladimír Hrubý
Tsjechoslowakije
Beste films:
S čerty nejsou žerty (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Adéla ještě nevečeřela (1978)
Vladimír Belatka
Beste films:
Dva z onoho světa (1962)
Petr Čapek
Beste films:
Pršelo jim štěstí (1963)
Délka polibku devadesát (1965)
Dva z onoho světa (1962)
Ludvík Farka
Beste films:
Dva z onoho světa (1962)
Michal Freimann
Beste films:
Dva z onoho světa (1962)
Josef Novák-Wajda
Tsjechoslowakije
Beste films:
Císař a tambor (1998)
Jen ho nechte, ať se bojí (1977)
Zlatník Ondra (1995) (Tv-film)
Jan Odl
Protectoraat van Bohemen en Moravië
Beste films:
Sluha dvou pánů (1999) (toneelregistratie)
Happy End (1967)
Hlídač dynamitu (1963)
Ondřej Suchý
Tsjechoslowakije
Beste films:
Dva z onoho světa (1962)
M. Kysilka
Beste films:
Semafor - Největší hity (2005) (compilatievideo)
Dva z onoho světa (1962)
R. Hampl
Beste films:
Dva z onoho světa (1962)
Věra Hanslíková
Oostenrijk-Hongarije
Beste films:
Tam na konečné (1957)
Paklíč (1944)
Kde alibi nestačí (1961)
Václav Hybš
Tsjechoslowakije
Beste films:
Kdyby tisíc klarinetů (1964)
Jen ho nechte, ať se bojí (1977)
Dva z onoho světa (1962)