The Night of the Fatal Trap (S01E15)

Secret agent James T. West poses as a notorious desperado, Frank Slade, inaplan to arrest a Mexican bandit, Colonel Vasquez, who has been robbing banks in American border towns and then fleeing to the sanctuary of Mexico. (Prime Video)