Eye for an Eye (S03E03)

Roxton discovers a dinosaur bone yard contains more than mere remains. After killing a Triceratops that could have been allowed to live, Roxton encounters a beautiful creature named Oseena, a mystical being who is half-woman and half-dinosaur. The bone yard that he had wandered into is in fact sacred ground, and Oseena believes he must be punished for the needless taking of life. (Prime Video)